vrijdag 29 mei 2009

Firefly

Bah, heel de week ziek geweest. Dat heeft als voordeel dat ik wat meer geborduurd heb dan anders. Dus ik heb de pagina van de eerste rij af en ben al aan de tweede rij begonnen. Falco vind het onwijs gaaf dat het vrouwtje heel de dag om hem heen hangt. Wel eng hoor, al dat gesnotter en gekuch, maar daar ben je dan ook een dog voor. Het is heel slecht weer geweest op een nacht. Dan zit je niet beneden met je kinderen maar met je hond die bang is voor onweer. En een Duitse Dog past nou eenmaal niet onder de bank. Dus dat moet je een beetje begeleiden anders gebeuren er rare dingen. Toen de storm eenmaal ging liggen konden wij ook weer naar bed. Tja, huisdieren …..

Bah, I was very sick this past week. That has an advantage, I could stitch more than usually. I have finished the page from the first row and went to the second row. Falco find it awfully cool that the lady boss hangs around him every day. However, scary to, all that coffin, but there you are a Great Dane for. It has been very badly whether on a night. Then you do not sit downstairs with your children, but with your dog which is scared for thunder storm. And a Great Dane is not appropriate to go under the sofa. Therefore you must accompany him to make sure he does not do strange things. When the storm lied down we could also went to bed. Well, animals

2 opmerkingen:

Ingrid zei

oei de griep dat is minder , ook ik had het vorige week te pakken en ik heb een kleine matltezer "snoes" en ook zij ziet het altijd volledig zitten als t' vrouwtje in de zetel zit met haar borduurwerk ook al heeft ze een snotneus ( LOL). Je firefly ziet er al fantastisch uit en je bent heel goed opgeschoten !

Babs zei

Nou, griep is niet zo goed voor jezelf, maar wel voor je borduurwerk :p Je gaat er goed mee vandoor, hoor.