zaterdag 15 december 2007

Christmas shopping

Vandaag met Ger kerst inkopen gedaan. We hadden wel in ons hoofd wat we wilden hebben maar dan is het nog niet makkelijk.
Bij de Bijenkorf was het een hele drukte. Wel leuk hoor al die kooplustigen. En voor de wederzijdse ouders moeten we ook een kleinigheid natuurlijk omdat we daar uitgenodigd zijn met de feestdagen. Het was helaas wel erg koud om op je gemak buiten te lopen en we zijn dan ook gauw de boekenreus Donner ingelopen. Daar raak je niet uitgekeken. En ik ben nu eenmaal boeken gek. Ik heb voor mezelf een behoorlijke pil gekocht. En voor 1 van de kinderen waren we er ook snel over uit wat dat hij graag leest. Ger vond de scheurkalender van Garfield erg leuk. Die is voor in het kleine kamertje. Zo al met al was het weer sjouwen naar de FastFerry toe. Falco was maar wat blij dat we weer thuis waren. Yuri had als oppas gefungeerd.
Bijgevoegd nog even een foto van de Madonna.

Today with Ger done some Christmas shopping. We had in our head what we wanted, but then it is not easy yet. At the shoppingmal it was a complete upheaval. And for the both parents also a small present of course, because we are invited there with the holidays. It was unfortunately quite cold outside, and we run into the bookgiant Donner.. There you need all youre eyes. And I am books crazy. I have bought a considerable pill for mezelf. And voor 1 of the children we know rapidly what he gladly reads. Ger found the very nice calendar of Garfield he wants. But this way we needed both hands to Carry all to the FastFerry to go home. Falco was very glad that we were at home again. Yuri has watched over him.
I ad a pic from the Madonna.

Geen opmerkingen: